Как поменять язык интерфейса Windows 10 с русского на английский?

Начать стоит с предупреждения о том, что сборки Windows 11, в которые русский язык не был включен изначально (т.е. при установке с флешки у установщика наблюдался англоязычный интерфейс), могут начать работать с некоторыми сбоями.

Судя по сообщения с различных тематических форумов, к таким сбоям относятся, например, пропадание «Панели задач» или периодичный самопроизвольный перезапуск «Проводника». Потому перед установкой русского языка рекомендуется создать контрольную точку восстановления, чтобы можно было вернуть систему в работоспособное состояние. Желательно начать именно с этого.

Создание контрольной точки восстановления в Windows 11

Действия следующие:

• Откройте меню «Пуск» (Start) и кликните по значку «Settings»

Главная » Уроки и статьи » Windows

Начинающие пользователи часто не знают, как установить русский язык в Windows 10. К счастью, данная проблема решается довольно просто: в большинстве случаев нужно просто скачать и установить пакет через «Параметры». Такой метод не требует много времени или каких-либо знаний.

Простая инструкция

Итак, сначала придется открыть настройки. Быстрее всего это сделать одним из следующих трех способов:

1. Одновременно зажать клавиши Win и I.
2. Открыть поиск на панели задач и ввести в него слово «Settings».
3. Зайти в меню «Пуск» и кликнуть по изображению шестеренки.

Далее появится окно с несколькими разделами. Требуется найти «Время и язык»

За установку пакетов отвечает третья вкладка (располагается в левой части окна). Там сверху можно будет сразу увидеть заголовок «язык интерфейса». Если язык уже установлен, можно просто нажать на него и выбрать «Русский». Изменения будут применены сразу же.

Также может возникнуть такая ситуация, при которой язык вовсе будет отсутствовать в системе. Чуть ниже есть кнопка с плюсом. Если на нее кликнуть, можно увидеть перечень доступных языков. Чтобы не тратить время, рекомендуется воспользоваться поиском (т. к. русский язык недоступен, придется ввести слово «Russian»).

Выбрав нужный пункт, следует нажать на кнопку «Далее».

В зависимости от устанавливаемого пакета, доступные функции могут разниться. Рекомендуется оставить все галочки. Также для экономии времени лучше поставить галочку напротив первого пункта, увидеть который можно на скриншоте выше.

После этого система самостоятельно скачает и установит пакет. Если все галочки были поставлены, то язык интерфейса также сменится. В противном случае понадобится поменять его вручную.

Почему приложения из магазина остались на другом языке

Часто люди отмечают, что программы игнорируют внесенные изменения. В подобной ситуации придется изменить язык непосредственно через магазин. Делается это следующим образом:

1. Нужно открыть магазин и кликнуть по иконке профиля.
2. Найти в появившемся списке пункт, отвечающий за обновления. Его название можно увидеть на изображении ниже.

1. Принудительно обновить приложения, в которых не сменился язык.

Также следует учитывать, что некоторые программы имеют собственные настройки, из-за чего новый язык и не устанавливается. В таком случае нужно просто их открыть и найти нужный параметр.

• 
  Читайте также:

  Как поменять язык интерфейса в Windows 10 с русского на английский или наоборот?

Установить русский язык интерфейса в Windows 10 – простая задача, которая под силу каждому. Большинство людей делают это через параметры ОС. В более старых версиях может понадобиться панель управления.

Дата: 05.10.2021 Автор/Переводчик: Wolf

Введение

Компания Microsoft в последних версиях Windows позволяет изменять язык интерфейса в любой момент. Но в случае с Windows 10 многие пользователи сталкиваются с проблемами. И не зря, ведь выполнить это не совсем просто, особенно для новичка.

Сегодня и рассмотрим процесс замены языка интерфейса «десятки» пошагово при наличии администраторских привилегий.

Скачивание и установка языка

2.    Переходим на вкладку «Регион и язык». В появившемся окне жмем по плюсику с надписью: «Добавление языка».

Сразу после клика запустится процедура загрузки языковых файлов. Здесь придется подождать некоторое время, в зависимости от скорости интернета.

4.    Возвращаемся назад, нажав на стрелочку в левом верхнем углу окошка.  5.    Кликаем по одному из инсталлированных в системе языков. 6.    В выпавшем меню выбираем «Использовать как основной язык».

Замена языка приветствия и новых учетных записей

Как становится понятно, после выполнения предложенных действий вы изменили только язык операционной системы для конкретного пользователя. Экраны входы в систему, приветствия и выхода при этом останутся не тронуты. 1.    Заходим в «Панель управления», введя соответствующий запрос в поисковой строке.  

2.    Ищем пункт «Региональные стандарты», предварительно включив визуализацию иконок в виде крупных значков.

3.    Переходим на последнюю вкладку «Дополнительно» и жмем «Копировать параметры».

4.    Отмечаем галочками требуемые параметры внизу окна. Если хотите использовать установленный в системе язык для всех учетных записей, отметьте флажком последний пункт: «Новые учетные записи». Для замены языка на экране приветствия отметьте «Экран приветствия…» 5.    Жмем «ОК». При следующей загрузке компьютера новые параметры вступят в силу.

Похожие публикации

Самыми счастливыми пользователями ПК можно считать жителей англоязычных стран. В отличие от всех нас, им никогда не приходится ломать голову над сменой клавиатурной раскладки. Поскольку нам не так повезло, разберемся, как поменять язык в Windows 10, включая версию Single Language, созданную Microsoft для домашних пользователей.

Содержание

Языковые параметры Windows

Языковые параметры в ОС играют значительную роль и не сводятся только к удобному переключению языка на клавиатуре. Они влияют на формат представления времени, цифровых значений, температуры и прочие приятные мелочи, на которые мы обычно не обращаем внимание.

1. Самым простым способом перейти к настройкам языка является использование иконки в системном трее. Нажимая на значок, указывающий текущую раскладку клавиатуры, мы вызываем небольшое контекстное меню. Выбираем отмеченный пункт и переходим в соответствующий раздел параметров Windows.

1. Отмеченная на скриншоте область с символом «+» открывает меню выбора дополнительных языков.

1. Используя поле текстового поиска находим нужную локализацию. Нажимаем ссылку для активации выбранного пакета на компьютере. В результате украинский язык добавляется в список доступных для ввода текста.

1. Нажав на любую из выбранных локализаций, раскрываем дополнительное меню. Здесь нам доступны две основные опции управления. На приведенном скриншоте видно, что несмотря на русификацию интерфейса, выбранный язык не является основным в системе. Цифра «2» обозначает меню дополнительных опций и будет доступна для любой установленной локализации.

Разберемся с обозначенными параметрами подробнее.

Основной язык

Откроем при текущих настройках Microsoft Store. На скриншоте видно, что все диалоги и командные меню в магазине отображаются на английском.

Эту же картину мы видим в почте. Чтобы заменить в этих приложениях английский язык на русский, его нужно сделать основным.

Читайте также:  «Нам не удалось завершить обновления, отмена изменений» в Windows 10

Переключение выполняется без общей перезагрузки. Чтобы поменять используемую локаль, достаточно перезапустить выбранное приложение.

Выбранный в качестве основного язык будет использоваться, в том числе, и на странице приветствия.

Параметры языкового пакета

Дополнительные параметры языкового пакета позволяют настроить используемую для ввода раскладку клавиатуры.

Всплывающее меню содержит различные варианты, но в большинстве случаев пользователям не требуется. По умолчанию Windows всегда устанавливает раскладку QWERTY, которая является международным стандартом.

Указанный пункт позволяет загрузить полный языковой пакет, который можно использовать для кардинальной смены интерфейса.

Если после окончания установки выбрать его основным, изменения коснутся не только почты и магазина приложений. ОС будет использовать выбранный язык во всех диалогах. Иными словами, мы получаем англоязычную версию Windows.

Изменения вступают в силу при повторном входе с систему. Восстановить первоначальные параметры в многоязычных версиях Pro и Home можно простой сменой основной локали.

Региональные настройки

В предыдущем разделе мы изменили системный язык. Теперь наш ноутбук выглядит как приобретенный за рубежом. Разберемся с региональными настройками, чтобы сделать его пригодным для использования даже без перевода системы на русский.

1. Используем сочетание клавиш [knopka]Win[/knopka] + [knopka]i[/knopka], чтобы открыть параметры Windows. Переходим к отмеченному пункту.

1. В левой части окна, в области навигации, выбираем отмеченный цифрой «1» раздел. Открыв его, переключаемся на расширенные настройки.

1. Запускается классическая Control Panel. Открываем раздел, предназначенный для изменения параметров представления даты, времени и числовой информации.

1. Здесь нам надо переключить формат данных. Разворачиваем отмеченное стрелкой меню и выбираем страну пребывания. На скриншоте видно, что формат представления отображаемой информации меняется на привычный. Завершая работу с окном, открываем дополнительные настройки.

1. Используя область навигации, перемещаемся в выделенный рамкой раздел.

1. Отмеченный пункт позволяет изменить клавиши переключения раскладок.

1. Нажимаем указанную кнопку, чтобы открыть диалог выбора.

Читайте также:  Как удалить .NET Framework в Windows 10

1. Задаем удобное переключение языка на клавиатуре Windows. Подтверждая выбор, закрываем окно.

1. Возвращаемся к основному окну расширенных настроек. Выбираем отмеченный пункт и разворачиваем меню «Use language list». По умолчанию данный параметр предусматривает использование локалей в том порядке, в котором они зарегистрированы. После установки полных языковых пакетов они могут меняться по желанию пользователя. Выбираем русский и подтверждаем принятое решение, нажав кнопку «Save».

1. Появившееся в результате уведомление сообщает, что для применения выбранных параметров нужно осуществить повторный вход в систему. Сделать это можно сразу или отложить решение до завершения другой выполняемой работы.

1. После повторного входа компьютер будет использовать русский язык во всех управляющих меню. Вернувшись в настройки, можно, используя обозначенную гиперссылку, сохранить выбранные параметры для других учетных записей на этом ПК.

1. В открывшемся окне выбираем отмеченный пункт.

1. Проставляем галочки напротив нужных параметров и подтверждаем выбор.

В результате, созданные региональные настройки распространятся на все учетные записи текущих или будущих пользователей.

Windows для одного языка

Домашняя версия Windows 10 выпускается в двух вариантах. Обычная, с поддержкой смены локалей, и Home Single Language. Версия для одного языка считается самой доступной по цене, но купить ее самостоятельно невозможно.

«Майкрософт» лицензирует ее использование только компаниям производителям. В результате, заказав себе новый ноутбук «АСУС» на AliExpress вы можете получить его с предустановленной OS Home Single Language. Такая система позволяет добавить только язык раскладки клавиатуры. Исправить ситуацию можно с помощью автономного пакета локализации.

1. Загружаем нужный языковой пакет с учетом разрядности системы. Скачать локализацию для x32 bit и x64 bit Windows 10 можно по прямым ссылкам для русского и украинского языков. (RU_x64, RU_x86, UA_x64, UA_x86). Пакеты имеют имя, начинающееся с «lp», и расширение CAB. Для сокращения вводимых команд переименуем их и поместим в корень диска. Установка выполняется с использованием интерпретаторов CMD или PowerShell, запущенных от имени администратора. Вводим первую команду для инсталляции выбранного пакета:

Читайте также:  Как убрать панель задач поверх всех окон в Windows 10

[kod]dism /online /add-package /packagepath:c:lp_uk-UA_x64.cab[/kod]

На скриншоте показан результат выполнения. Перезагрузка выполняется сразу после ввода буквы «Y» – [knopka]Enter[/knopka] нажимать не потребуется.

1. Следующей командой проверяем установленные в системе локализации:

[kod]dism /online /get-packages[/kod]

В нашем случае мы будем изменять локаль с русской на украинскую. Таким же образом можно перевести систему с китайского или любого другого языка. Поскольку ОС имеет ограничение на одновременно используемое количество языковых пакетов, просто установить дополнительный недостаточно. Надо удалить первоначальную локаль. Выделенное цифрой «2» значение необходимо скопировать – оно понадобится на следующем шаге.

1. Вводим команду для удаления первичного основного языка:

[kod]dism /online /remove-package /packagename:Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ru-RU~10.0.16299.15[/kod]

После фразы «packagename:» в строку надо поставить ранее скопированный идентификатор пакета. В результате выполнения команды русский язык должен пропасть, а система после перезарузки начнет использовать украинскую локаль.

1. Менять настройки ОС начнет в процессе запуска. Все уведомления о выполняемых операциях и окно приветствия будут уже на новом системном языке. Соответственно, сменятся названия программ в меню «Пуск» и все управляющие диалоги.

Чтобы вернуть PC к начальным настройкам и перейти на другой язык, все операции надо повторить: скачать официальный русификатор Microsoft, установить его в систему и удалить предыдущую локаль.

В заключение

Особенностью автономных языковых пакетов, используемых в Windows 10 SL, является их точная привязка к сборке ОС. Файлы, загруженные по вышеуказанным ссылкам, можно использовать, чтобы русифицировать только актуальную версию 1709 Fall Creators Update. Сменить язык в другой сборке с их помощью невозможно.

На приведенных видео процесс изменения языковых и региональных настроек операционной системы можно изучить в реальном времени.

Содержание данного документа относится к компьютерам HP и Compaq с операционной системой Microsoft Windows 10.Язык на компьютере HP является частью дизайна продукта. Для более эффективной работы на компьютере приобретайте компьютер, который соответствует вашему основному языку. Если в компьютере используется другой язык и невозможно найти или установить нужную языковую оболочку, можно установить новую полную версию Windows с вашим родным языком. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте Microsoft (на английском языке).

В случае обращения в службу поддержки HP после изменения языка устройства компания HP не гарантирует предоставление поддержки, поскольку язык приобретенного устройства был изменен. Язык является частью устройства, и служба поддержки клиентов HP осуществляет поддержку устройства на его исходном языке.

В Windows 10 вы можете изменить язык отображения в программах, настройках, меню и других областях ОС Windows. Люди, работающие на одном компьютере, могут каждый для себя выбирать язык для своих учетных записей, или же один человек может добавить несколько языков для одной учетной записи и переключаться между ними.

Примечание. Установка нескольких языковых пакетов может повлиять на то, сколько свободного места будет доступно на жестком диске, а также на производительность системы. Устанавливайте только те языковые пакеты, которые предполагается использовать.