Как изменить настройки языка, времени, региона, локали в Windows 10

07.12.2017

Язык Windows : добавить, изменить, удалить.

Первые три сборки Windows были доступны исключительно на трёх языках: португальский, китайский и, конечно, английский. Вышедшая сборка за номером 9926 это поправила. На данный момент Windows 10 говорит на 25 языках. И каждый из них доступен для установки на вашу копию. Это абсолютно документированная возможность Windows, а значит все этапы смены языка облегчаются графической интерактивностью с пользователем. Эта статья не касается тривиального добавления очередной раскладки системной клавиатуры — речь о языке всей системы. Т.е. языка, на котором будут говорить диалоговые и справочные окна, проводник, сообщения с ошибками и т.д. Однако, если вы стараетесь идти в ногу со временем, знакомясь со свежей системой в первых рядах, вам следующие настройки пригодятся.

Зачем менять язык Windows?

Лично у меня возникало сразу несколько на то причин. Во-первых, мне приходилось поначалу довольствоваться исключительно англоязычными сборками для тестирования очередной версии Windows; а затем, в какой-то момент пришлось «выходить» на англоязычный рынок с подобными же мануалами, на манер которого вы сейчас и читаете. Ставить вторую систему на знакомом, но не родном языке не хотелось, и решение пришло само собой. Плюсом к тому мало ли кто является читателем блога, но стремится обладать версией Windows, поддерживающей именно родной язык (на Пиратской бухте русских сборок немного). Вам сюда, в общем.

Как добавить язык Windows ?

Эта процедура в Windows 10 максимально упрощена. Отправляемся в Параметры Windows, выходим на настройки Времени и языка:

Следующее окно покажет, какие языки понимает ваша сборка:

Выберем English. Появится оконце с выбором последующих действий, в котором жмём по кнопке Параметры. Сейчас вы увидите, что вам понадобится скачать для языковой конвертации системы:

После того, как загрузка будет закончена, нам остаётся только выбрать скачанный язык в качестве основного для системы:

Для применения изменений достаточно перезайти в учётную запись или перезагрузить систему:

Готово. Папки и директории Windows сменили названия, используя теперь английские аналоги. В трее справа изменилась форма отображения местного времени. Однако применение к Windows другого языка в качестве основного НЕ МЕНЯЕТ ЯЗЫК WINDOWS ПО УМОЛЧАНИЮ, то есть тот, на котором система была установлена. Так, окна приветствия, смены пользователей, закрытия и, если я правильно понял, встроенный, но скрытый по умолчанию аккаунт администратора.

Как изменить язык Windows полностью?

Отправляемся в

Поиск — Панель управления — Региональные стандарты

и щёлкаем по Копировать параметры:

нажмите, чтобы увеличить

Крайнее справа окно разбито на три раздела.  Настройки Текущего пользователя определяют надписи именно для вас, Экран приветствия — это язык системы, последний — изменить язык по умолчанию и настройки для всех пользователей, которые появятся (вероятно) чуть позже. Крайняя нижняя секция с двумя параметрами под Копировать текущие параметры в: и есть пункт нашего назначения. То есть, если в настройках текущего пользователя языки интерфейса и ввода, формат и расположение будут другими, достаточно будет активировать пункт Экран приветствия и системные учётные записи, чтобы язык ВСЕЙ системы сменился на требуемый.

Как изменить язык Windows, если та на английском?

Нажимаем по параметры и выбираем Удаление пакета:

Успехов.

РубрикаНастройки Windows Как быстро изменить частоту процессора? Как отключить UAC?

Вы приобрели себе компьютер или планшет на базе Windows 10. В нем может быть установлен основной язык, который вам не подходит. Поменять его можно быстро и просто.

1 Изменение используемого языка

Новая операционная система Windows 10 отличается от предыдущих версий лучшей скоростью, производительностью и т.д. Также изменения были внесены в программу управления. Изменение языка теперь несколько отличается. Чтобы быстро изменить язык в операционной системе Windows 10 нужно следовать следующей инструкции:

• Правой кнопкой мыши нажмите на «пуск» и выберите «панель управления».
• Далее выберите раздел «часы, язык и регион».
• Нажмите «добавление языка».
• В открывшемся окне нажмите «добавить язык».
• В появившемся списке языков найдите тот, который хотите использовать. Этот язык будет иметь преимущество.
• Далее нажмите на выбранный язык. Вы окажетесь в его параметрах. Происходит ожидание проверки.
• После нажмите на «скачивание и установку пакета языка». Подождите несколько минут, пока происходит обновление.
• Опять откройте параметры.
• Нажмите на пункт «сделать основным языком».
• После компьютер предложит перезагрузить систему, вы соглашаетесь.
• Язык интерфейса полностью изменен.

Единственное неудобство, которое может возникнуть при изменении языка, это незнание того языка, который установлен изначально. Поэтому будьте готовы к этому и имейте при себе словарь или переводчик на другом устройстве.

Для того чтобы поменять текущий язык ввода в Windows 10, надо нажать клавишу с эмблемой windows + пробел и Alt + Shift. В предыдущей версии было стандартное сочетание Alt + Shift.

Если соблюдать последовательность вышенаписанной инструкции, то вы правильно и быстро сможете поменять язык интерфейса в Windows 10.

Главная » Уроки и статьи » Windows

Начинающие пользователи часто не знают, как установить русский язык в Windows 10. К счастью, данная проблема решается довольно просто: в большинстве случаев нужно просто скачать и установить пакет через «Параметры». Такой метод не требует много времени или каких-либо знаний.

Простая инструкция

Итак, сначала придется открыть настройки. Быстрее всего это сделать одним из следующих трех способов:

1. Одновременно зажать клавиши Win и I.
2. Открыть поиск на панели задач и ввести в него слово «Settings».
3. Зайти в меню «Пуск» и кликнуть по изображению шестеренки.

Далее появится окно с несколькими разделами. Требуется найти «Время и язык»

За установку пакетов отвечает третья вкладка (располагается в левой части окна). Там сверху можно будет сразу увидеть заголовок «язык интерфейса». Если язык уже установлен, можно просто нажать на него и выбрать «Русский». Изменения будут применены сразу же.

Также может возникнуть такая ситуация, при которой язык вовсе будет отсутствовать в системе. Чуть ниже есть кнопка с плюсом. Если на нее кликнуть, можно увидеть перечень доступных языков. Чтобы не тратить время, рекомендуется воспользоваться поиском (т. к. русский язык недоступен, придется ввести слово «Russian»).

Выбрав нужный пункт, следует нажать на кнопку «Далее».

В зависимости от устанавливаемого пакета, доступные функции могут разниться. Рекомендуется оставить все галочки. Также для экономии времени лучше поставить галочку напротив первого пункта, увидеть который можно на скриншоте выше.

После этого система самостоятельно скачает и установит пакет. Если все галочки были поставлены, то язык интерфейса также сменится. В противном случае понадобится поменять его вручную.

Почему приложения из магазина остались на другом языке

Часто люди отмечают, что программы игнорируют внесенные изменения. В подобной ситуации придется изменить язык непосредственно через магазин. Делается это следующим образом:

1. Нужно открыть магазин и кликнуть по иконке профиля.
2. Найти в появившемся списке пункт, отвечающий за обновления. Его название можно увидеть на изображении ниже.

1. Принудительно обновить приложения, в которых не сменился язык.

Также следует учитывать, что некоторые программы имеют собственные настройки, из-за чего новый язык и не устанавливается. В таком случае нужно просто их открыть и найти нужный параметр.

Установить русский язык интерфейса в Windows 10 – простая задача, которая под силу каждому. Большинство людей делают это через параметры ОС. В более старых версиях может понадобиться панель управления.

Дата: 05.10.2021 Автор/Переводчик: Wolf

Доброго дня!

Многие текущие версии ОС Windows 11 по умолчанию идут с англ. языком — и вопрос перевода ее на русский достаточно популярный. Именно его сегодня и хочу рассмотреть в этой небольшой заметке! 👌

Однако, сразу хочу предупредить: идеального перевода всего и вся я еще не встречал (всё равно некоторые элементы будут на англ.).

Кроме этого, некоторые пользователи отмечали, что после русификации ОС — она начинала вести себя нестабильно: пропадала панель задач (поэтому, перед этим, на всякий случай, создайте 👉 точку восстановления для возможности отката).

*

Примечание: кстати, насчет настройки панели задач — у меня на блоге 👉 была недавно заметка. Через реестр ее можно немного изменить, например, сделать чуть меньше по высоте.

*

Русификация

👉 Вариант 1

Итак…

Необходимо открыть параметры системы (сочетание Win+i) и перейти во вкладку “Time & Language // Language & region”. 👇

Time – Language

Далее нажать по кнопке “Add language” и добавить “Russian” (русский).

Затем в появившейся строке “Russian” выбрать пункт “Language options”. См. пример ниже. 👇

Language Options

Далее кликаем по кнопкам “Download” напротив пунктов “Language pack”, “Hand writing” и “Speech”.

Download

Когда эти три пакета будут установлены (статус “Installed”) — не забудьте кликнуть также по кнопке “Add keyboard”.

Installed

Затем снова потребуется зайти во вкладку “Time & Language // Language & region” и в строке “Windows display language” выбрать русский и нажать на “Sign out”. После этого вы выйдите из системы.

Windows Display Language

Когда снова войдете — большинство элементов как на рабочем столе, так и в менюшках — будут на русском. 👇

Часть интерфейса стала русским

*

Если произошел сбой

Если система начала вести себя нестабильно — откатите ее к ранее 👉 созданной точке восстановления.

Если это не удается сделать, то когда увидите раб. стол — запустите диспетчер задач (сочетание Ctrl+Shift+Esc) и закройте проводник (Windows Explorer) – он есть среди задач!

End Task // Windows Explorer

Затем в диспетчере задач нажмите по “File / Run new task” (новая задача) и используйте команду netplwiz — должно появиться окно, в котором можно создать нового пользователя. Создайте нового администратора. 👇

Затем нажмите Win+L, выберите этого нового пользователя, и войдите под ним. Система должна начать работать стабильно…

Add new user (admin) – netplwiz

*

👉 Вариант 2

Как бы это странно не звучало, но с текущими не самыми стабильными версиями Windows 11 — иногда лучший способ перевести ОС на “Великий и Могучий” — это загрузить другой установочный ISO (с уже добавленным русским) и заново подготовить загрузочную флешку. Т.е. переустановить систему! Ссылка ниже в помощь…

*

👉 В помощь!

Как создать загрузочную флешку с Windows 11 — см. инструкцию

*

Если вы знаете иные способы – черкните в комментариях ниже!

До встречи!

👋

RSS  (как читать Rss)

Другие записи:

• 4 лучших программы для стресс-тестирования процессора (диагностика работы ЦП)
• ХРОМАКЕЙ в домашних условиях или как заменить фон у видео (в том числе при разговоре в сети по …
• Монитор не показывает изображение, а компьютер работает
• Как сделать меняющиеся обои [Windows и Android]
• OBS и черный экран: можно ли это исправить?
• Как зайти в BIOS на ноутбуке Lenovo
• На экране телефона появилось желтое пятно: почему и что с ним можно сделать?
• Как восстановить удаленные файлы (после очистки корзины или форматирования диска)

Часто пользователям приходится искать способы русификации интерфейса Windows 10 на компьютере или планшете. В процессе установки выбирается необходимый язык. Бывает нужно загрузить недостающие языковые пакеты. Без подключения к Интернету Вам не обойтись.

Эта статья расскажет, как добавить русский язык в Windows 10. Время идёт, система обновляется и дорабатывается интерфейс. Расположение настроек немного отличается в 1803 April и 20H2 October 2020 Update. В предыдущих версиях операционной системы ещё больше различий.

С каждым обновлением расположение некоторых параметров меняется. Например, с версии 1803 April Update был раздел «Язык или Регион». Начиная с Windows 10 версии 2004 путь изменился. Добавление языков в классической панели управления давно уже недоступно.

Откройте Settings (Параметры) можно воспользоваться сочетанием Win+I. Перейдите в раздел Time & language (Время и язык) > Language (Язык). Выберите Add a language (Добавить язык) и в списке доступных найдите Russian (Русский). Нажмите Next (Далее) > Install (Установить).

В вышеуказанном разделе найдите Windows display language (отображаемый язык интерфейса). Со списка доступных выберите Русский. Для применения изменений и установки русского языка интерфейса нужно выйти из системы Yes, sign out now (Да, выйти сейчас).

Ранее языковые параметры были в расположении: Time & language > Region & language. Если же у Вас этот раздел не разделён, тогда можете обновить до последней версии Windows 10. Ещё раньше: кнопку Set a default (Использовать как основной язык). А для загрузки языка: Options (Параметры) и нажать Download (Загрузить) в Download language pack (Загрузить пакет).

В строке поиска магазин Windows 10 введите Пакет локализованного интерфейса на русском. Или перейдите по ссылке ниже, нажав Скачать. Чтобы его установить нужно выбрать Get (Получить). Откроется окно параметров (как в способе, описанном выше, жмите Install).

Пакет локализованного интерфейса на русском Developer: ‪Microsoft Corporation‬ Price: Бесплатно

В первых версиях системы можно было воспользоваться стандартной панелью управления. Ещё разработчики не успели перенести все настройки в новые параметры. Способ перешёл с предыдущей версии операционной системы Windows. Как и ранее нужен доступ к Интернету.

1. Открываем стандартную панель управления выполнив команду control в окне Win+R.
2. Дальше переходим в раздел Language (Язык) и нажимаем Add a language (Добавить язык).
3. В списке доступных языков выделяем Russian (Русский) и нажимаем кнопку Add (Добавить).
4. Напротив нажмите Options (Параметры) > Download and install language pack (Загрузить).
5. После загрузки и установки языкового пакета повторно переходим в Options (Параметры) и нажимаем кнопку Make this the primary language (Сделать основным языком).
6. Последним шагом пользователю будет предложено выйти из системы и зайти заново. Нажмите кнопку Log off now, чтобы выйти сейчас или же Log off later, чтобы выйти позже.

Даже в ОС Windows 10 версия 20H2 всё ещё остаётся эта панель управления. Её можно открыть как показано выше или, например, с помощью поиска. Хотя в скором будущем Майкрософт полностью избавится от неё. Смотрите ещё: как вернуть языковую панель в Windows 10.

Заключение

Нормальный интерфейс операционной системы является важным с точки зрения взаимодействия. А понятный его язык упрощает использование системы в целом. Бывает нужно добавить русский, поскольку не все пользователи свободно владеют английским языком.

Очень легко добавить русский язык интерфейса в последней версии Windows 10. Сам процесс добавления языков несложный. Для более наглядного ознакомления можете посмотреть видео. Сложнее добавить русский на китайском (новнейм) планшете с обрезанной версией ОС.